« Toutes les Langues des Élèves de la Classe, c’est comme Tous les Chants des Oiseaux »

+++ « Toutes les Langues des Elèves de la Classe, c’est comme Tous les Chants des Oiseaux » +++ 

http://www.radiogalere.org/node/10364
Enregistrée le 9 mai 2017 au collège Belle de Mai, pendant la Journée des Mots.
Diffusée amicalement par Radio Galère, le mercredi 10 mai de 16h30 à 18h sur le 88.4 FM & en streaming sur www.radiogalere.org

Pendant plusieurs semaines, la classe UPE2A du collège Belle de Mai a travaillé avec des intervenantes de l’association Graine de Son et de l’association Sur La Piste / Par La Bande : tous les lundi après-midi, atelier radio!

UPE2A, c’est quoi? Asmahane, 16 ans : Continue reading

Collège Belle de Mai – 21 juin 2016 – Notre quartier, nos langues.

Accompagnement pédagogique et à la réalisation : Christine Karmann et Nadia Ammour 
pour le collège Belle de Mai; Tifenn pour Radio Galère ; Yeter pour Graine 
de son - grainedeson13@gmail.com

Paroles En Devenirs

 

 

Durée : 20 minutes. Avec le Dispositif d’Accompagnement à la Qualification (DAQ) du Lycée Ampère, et la Compagnie Le Transbordeur. Enregistrement en décembre 2015.

 

George parle de son travail, Azma chante sa mère, Niaz habitait à Kaboul, Lirian pense à Pristina.

Chacun.e raconte des morceaux de son chemin, puzzle de souvenirs et désirs.

Au cours des moments d’écriture, a surgit une discussion sur l’amour, que les 4 jeunes gens nous retranscrivent ici.

 

Réalisation : Azma, George, Lirian, Niaz

Accompagnement pédagogique et à la réalisation : Sarah (Cie Le Transbordeur), 
Tifenn (Radio Galère). Diffusé sur Radio Galère.

 

Collège Belle de Mai – 18 décembre 2015 – « Parlez-nous de vous! » : ballade dans les couloirs du collège, et dans les rues du quartier.

Durée : 46 minutes. Avec la classe d’accueil et les élèves apprenant.e.s en français.

Si on utilisait le micro comme une clef pour ouvrir tout un tas de portes?

Venez avec nous dans les couloirs et les bureaux, avec M. Tésaurière, le principal, Mme Chelhani et Mme Fauve, les documentalistes, Nancy de la vie scolaire, les professeurs M. Muret et Mme Falgasse, Mme Prax l’infirmière.

Et puis on sortira respirer l’air du quartier.

Au snack, on retrouvera notre collègue Kingsley, ancien de la classe;

Place Caffo, un sapin se mettra à parler avec la voix de Zina,

Au marché de la Place Cadenat, Ricardo enquêtera sur les marchandises,

Sur le terrain de sport de la Friche, Belkacem défendra son quartier avec tout son coeur.

En rentrant en classe, avec toutes ces histoires en tête et tous ces sons dans la poche, on imaginera notre petit conte.

Réalisation : Abdeljalil, Abderahim, Ali, Angel, Ankuta, Anzlati, Ariana, 
Bilgun, Erik, Estera, Fatima, Houari, Leo, Mohamed, Mohammed, Manel, 
Nada, Nourène, Ricardo, Soledad , Youssra, Zacharia,
Accompagnement pédagogique et à la réalisation : Christine Karmann et Nadia Ammour 
pour le collège Belle de Mai; Sophie de l'atelier théâtre; Tifenn pour 
Radio Galère ; Yeter pour Graine de Son,

Radio Galère & les élèves de la classe d’accueil du collège Belle de Mai – Juin 2015

Recette de la pasta en direct de la cuisine, « bon appétit » dans toutes les langues, les histoires abracadabrantes du chou-mon chou-mon pauvre chou… Et bien d’autres choses encore.

Par les élèves de la classe de UP2A – apprenant.e.s en français.

« Pendant l’année 2014-2015, une matinée chaque deux semaines, nous préparions une émission de radio toutes et tous ensemble : recherche des sujets, écriture, prise de son… Pour cette deuxième émission, nous vous présentons nos reportages, réalisés pendant nos sorties et nos ateliers de cuisine et de jardinage. On vous emmène avec nous à la Cantine du Midi, au jardin de Gibraltar – l’Artichaud, et au musée. Vous pourrez aussi entendre notre pièce de théâtre, écrite et jouée par nous-mêmes! »

Accompagnement pédagogique et à la réalisation : Christine Karmann et Nadia Ammour 
pour le collège Belle de Mai; Tifenn pour Radio Galère ; Yeter pour Graine de 
Son - grainedeson13@gmail.com

Collège Belle de Mai – Emission du 21 janvier 2015

Une émission réalisée par les élèves de la Classe d’accueil du collège Belle de Mai.

Avec Radio GALERE et l’association Graine de Son.

Accompagnement pédagogique et à la réalisation : Christine Karmann et Nadia Ammour pour le collège Belle de Mai; Tifenn pour Radio Galère ; Yeter pour Graine de Son.